Avis à tous les couturiers et couturières !

Bobine De Fil vous propose quelques mots clés pour réaliser vos projets de coutures. Vous pourrez comprendre plus facilement les explications dans les livres de coutures.

- Biais : Bande de tissu en diagonale coupée, en principe non pas sur la chaine ou la trame, mais sur la ligne à 45°, obtenue quand la chaine est repliée sur celle de la trame; les tissus coupés dans le biais tombent bien.

- Trame : Fils dans la largeur du tissu, d'une lisière à l'autre, perpendiculaires à la chaine. 

- Chaine : Direction des fils de tissus parallèles à la lisière; ces fils se détendant moins que ceux de la trame (travers du tissu), la chaine sert de droit-fil aussi souvent que possible.

- Envers : Côté envers du tissu (côté plat d'un velours ou côté uni d'un imprimé par exemple) devant se trouver à l'intérieur du vêtement ; tracés à faire systématiquement sur l'envers afin qu'ils ne soient pas visibles une fois votre projet couture terminé.

- Droit-fil : Indiqué, sur le patron, par une flèche droite de placement montrant la direction à suivre pour placer le tissu parallèlement aux lisières; sens du tissu se détendant moins. ( Direction des fils d'un tissu en hauteur ou en largeur, le droit-fil suit le sens de la lisière ou de la trame).

- Point-zigzag : Point machione très employé, de longeur et de largeur variable, permettant de surfiler les bords bruts d'un rentré sur un tissu qui s'effiloche.